ARMES MIRACULEUSES D'AIMÉ CÉSAIRE (LES)

Renseignements :

Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire, œuvre réputée difficile, se révèle très complexe dans sa composition, entre 1940 et 1946. L'étude de documents-source (manuscrits, textes originaux et correspondance avec André Breton) révèle un nouvel aspect, une profonde hétérogénéité dont il est difficile de détacher une thématique univoque.
Une première partie, celle des grands poèmes, véritable tétralogie (Les pur-sang, Le Grand Midi, Conquête de l'aube et Batouque) porte la marque d'une recherche éperdue de l'identité et d'un combat contre la négation de la conscience noire. À cet égard, la tétralogie est la fidèle continuation du Cahier d'un retour au pays natal, tant sur le plan architectural que sur les plans stylistique et thématique.
Une seconde partie est marquée par la rencontre d'André Breton et d'Aimé Césaire, en avril 1941, à Fort-de-France, fait majeur qui instaure une profonde amitié entre les deux poètes. L'œuvre poétique césairienne subit alors de multiples remaniements. Aimé Césaire regroupe ses poèmes en deux recueils, "Tombeau du soleil" et "Colombes et menfenils" auxquels sont joints le poème Simouns et plusieurs fragments inédits. C'est à ce moment que l'écriture césairienne prend, avec réserve, une teinte surréaliste et cet acquiescement est analysé : l'écriture césairienne est-elle automatique ? Est-elle surréaliste ?
Au cours de cette période, à partir de 1943, l'œuvre perd sa cohérence, les poèmes sont l'objet de multiples remaniement et remembrements, ajouts, suppressions, enchâssements, véritables patchworks qui bouleversent l'architecture d'une édition à l'autre. Aucun recueil n'a subi autant de modifications et de désarticulations que Les armes miraculeuses.
Nous avons procédé à une lecture thématique textuelle, essayant de trouver le "code", essayant de saisir, s'il se peut, la cohérence fondamentale dans le désordre apparent de [sa] poésie…
Un fait est sûr, l'apparition de ces nouveaux textes remet en question la présentation du recueil Les armes miraculeuses, laisse deviner la profondeur abyssale de l'œuvre césairienne et pressentir les élucidations à venir.
R.H. juin 2008


René Hénane, médecin, est écrivain-essayiste. Il se consacre à l'œuvre poétique d'Aimé Césaire à laquelle il a dédié plusieurs essais.