LES TERRES ENTOURÉES DE LARMES

Renseignements :

Ce roman est d'abord une saga, celle de trois générations d'une illustre famille de Cap-Haïtien, qui s'étale sur tout le 19ème siècle. C'est aussi un peu de l'Histoire d'Haïti à cette époque, cette première république noire si souvent sous les feux de l'actualité. On y trouve son intelligentsia, très tournée vers la France où vont étudier les enfants des riches familles, ses politiciens comploteurs, n'hésitant pas à recourir aux pires exactions, sa bourgeoisie commerçante et son petit peuple. Celui-ci est incarné par Saint-Fils, un personnage pittoresque, un illuminé poète et philosophe, qui tient la vedette parmi les plus miséreux de la ville et qui, par ses propos, leur rend leur dignité.
Dans cette œuvre romanesque, Josaphat-Robert Large mêle, avec une adresse qui soutient l'attention du lecteur, amours, passions et sentiments aux péripéties tragiques ou comiques du récit.*
M Rigal in "Lettres et cultures de langue française" # 27 (2e trimestre 2004): 121.


*Ce livre a obtenu le Prix littéraire des Caraïbes, décerné par l'ADELF en 2003.

A moving story of three generations of the wealthy Cadet family. Les Terres Entourees des Larmes takes place mostly in the northern Haitian city of Cap Haitien over the course of the 19th century: from the end of the war for Haitian independence to the very beginning of the 20th century. A meditation on Haitian politics, the space between the rich and the poor, love and loss. It is told in an engaging style, at the same time reminiscent of street-style oral storytelling and the elevated French of classic 19th century novels.
Will Buck, in "Amazon.com" rating.